El Programa de Compensación Emergente por Desempleo (EUC)
NOTA: El Congreso y el Presidente expidieron EUC a partir del 8 de noviembre, 2009. La siguiente información ha sido actualizada para reflejar esos cambios.Elegibilidad
¿Qué es el programa de compensación emergente por desempleo (o sea, EUC)?EUC es una extensión federal de emergencia que aporta hasta 53 semanas más de beneficios por desempleo. Para calificar para EUC, se tiene que acabar sus beneficios regulares para el 19 de diciembre, 2009.
El programa EUC tiene cuatro niveles. La ley federal requiere que reclame todos los beneficios de un nivel para poder pagar del siguiente nivel. Para el 26 de diciembre, 2009 tiene que acabar con los beneficios de un nivel para poder pasar a otro nivel.
- Nivel 1
Podemos pagar hasta 20 semanas de beneficios del Nivel 1. - Nivel 2
Podemos pagar otras 13 semanas mas de beneficios. Enviaremos un Estado de Cuenta de Sueldos y Horas si es que es elegible para más semanas. Para recibir esas semanas adicionales, no necesita poner una solicitud ni contactarnos. Si para el 26 de diciembre, 2009 se termina los beneficios del Nivel 1, automáticamente tendrá esos beneficios. A partir del 8 de noviembre, 2009, el Nivel 2 se expandió por una semana. Ahora podemos pagar hasta 14 semanas más de beneficios si se acabó los beneficios del Nivel 1. Aumentaremos en forma automática una semana más de beneficio a su Nivel 2 si ya está programado para el Nivel 2. - Nivel 3
A partir de 8 de noviembre, 2009, podemos pagar 13 semanas más de beneficios. Enviaremos un Estado de Cuenta de Sueldos y Horas si es que es elegible para más semanas. Para recibir esas semanas adicionales, no necesita poner una solicitud ni contactarnos. Si se acabó los beneficios del Nivel 2 para el 26 de diciembre, 2009, en forma automática prepararemos los siguientes beneficios. - Nivel 4
A partir del 8 de noviembre, 2009, podemos pagar otras seis semanas de beneficios. Le enviaremos un Estado de Cuenta de Sueldos y Horas si califica para esas semanas adicionales. No necesita poner una solicitud o llamarnos para recibir esas semanas adicionales. Se termina con el nivel 3 para el 26 de diciembre 2009, en forma automática prepararemos esos beneficios.
¿Califico para EUC?
Contra Washington calificaría para EUC si:
- No califica para un reclamo regular en ningún estado (incluye Puerto Rico, las Islas Vírgenes, el Distrito de Columbia) o está recibiendo beneficios por desempleo de Canadá, y
- Tiene un reclamo Washington que comenzó a partir del 7 de mayo, 2006; y
- El año de beneficio en el reclamo terminó o no le queda dinero.
Solicitud
¿Cómo solicito los beneficios EUC?Le enviaremos una solicitud EUC por correo cuando le queden dos semanas de beneficios regulares por desempleo. So no recibe una solicitud, puede obtenerla en cualquiera de las oficinas locales WorkSource o llame gratis a la Unidad EUC 1-877-558-8509.
Complete y envíe su solicitud EUC a:
ESD
Attn: EUC Unit
P.O. Box 9046
Olympia, WA 98507-9046
No se puede solicitar los beneficios EUC por el Internet, y no podemos aceptar solicitudes por fax.
No necesita solicitar los siguientes niveles de EUC. Conforme vaya agotando los beneficios de cada nivel, en forma automática lo pasaremos al siguiente nivel si continúa reuniendo todos los requisitos.
¿Cuándo solicito los beneficios EUC?
Cuando le enviemos su solicitud. Si no recibe una solicitud una semana antes de que se le terminen sus beneficios regulares o su año de beneficio, llame a la Unidad EUC al 1-877-558-8509.
Hasta que se acabe sus beneficios regulares o su año de beneficio podremos procesar EUC.
No necesita poner una solicitud para pedir los niveles adicionales de EUC. Nosotros lo haremos ese proceso conforme termine con cada nivel EUC si aún califica.
¿Cuál es el último día para registrar una solicitud de beneficios EUC?
Solo podemos pagar EUC si se le acaban sus beneficios regulares para el 19 de diciembre, 2009.
Tengo un reclamo Washington pero si resido en otro estado. ¿Califico para EUC?
Es muy probable que califique porque es un programa federal.
Reclamos semanales
Después de que me aprueben los beneficios ¿cómo y cuándo debo registrar mi reclamo semanal EUC?Registre su reclamo semanal de EUC igual como lo ha hecho para beneficios regulares: por Internet o por teléfono al llamar a la Línea para Reclamos Semanales.
Dejé de reclamar porque se me terminaron los beneficios EUC.
¿Necesito enviar una nueva solicitud EUC o reactivar mi reclamo para obtener esos beneficios adicionales EUC que comienzan el 8 de noviembre del 2009?
No. Si ya solicitó EUC, no se necesita otra solicitud. La cantidad adicional de EUC se agregará en forma automática a sus beneficios EUC.
Si se terminó los beneficios EUC antes del 8 de noviembre, 2009 y dejó de registrar reclamos, nosotros reactivaremos su reclamo en forma automática y le enviaremos las instrucciones diciéndole cuando comenzar a registrar sus reclamos semanales.
Beneficios
¿Qué tan rápido puedo recibir pago de beneficios?Si califica, sus beneficios comenzaran tan pronto como se procese su solicitud.
¿Cuánto dinero recibiré?
La cantidad por semana sería la misma que recibió bajo beneficios regulares por desempleo. Lo más que puede recibir de EUC son 53 semanas de beneficios adicionales.
- Nivel 1
La cantidad máxima de beneficios pagaderos por el Nivel 1 de EUC, es la cantidad mas baja de lo siguiente: - 20 veces la cantidad de su beneficio semanal; o
- 80 por ciento de la cantidad máxima pagadera de beneficios.
No todos califican para las 20 semanas de beneficios. El 80 por ciento de la cantidad máxima de beneficios pagaderos podría ser menos de las 20 semanas que dura EUC.
Le enviaremos un Estado de Cuenta de Sueldos y Horas después de procesar su solicitud EUC. Eso le dirá cuánto potencialmente podría recibir bajo el Nivel 1 de EUC.
- Nivel 2
Cuando se le terminen los beneficios bajo el Nivel 1 de EUC, podria calificar para el Nivel 2. Le enviaremos un segundo Estado de cuenta de Sueldos y Horas si es que califica. Esa cantidad será lo que sea lo menos: - 14 veces la cantidad de beneficio semanal; o
- 55 por ciento de la cantidad máxima de beneficios regulares pagaderos.
No todos califican para las 14 semanas adicionales de beneficios. El 54 por ciento de la cantidad máxima de sus beneficios regulares pagaderos en su reclamo regular podría resultar con menos de 14 semanas de beneficios adicionales EUC.
Para pasara al Nivel 2, tiene que acabar con los beneficios del Nivel 1 del EUC para el 26 de diciembre del 2009.
- Nivel 3
Después de que se termine los beneficios del Nivel 2, podría calificar para el Nivel 3. Le enviaremos de nuevo un tercer “Estado de Cuenta de sueldos y Horas” con la cantidad que potencialmente pudiera recibir. El Nivel 3 paga lo que sea lo menos de: - 13 veces la cantidad de su beneficio semanal, o
- 50 por ciento de la cantidad máxima de beneficios regulares pagaderos.
No todos califican para las 13 semanas adicionales de beneficios. El 50 por ciento de la cantidad máxima de beneficios regulares pagaderos en su reclamo regular podría resultar en menos de 13 semanas de beneficios EUC adicionales.
Esos beneficios adicionales EUC se basan en el índice de desempleo en el Estado de Washington cuando se le agoten los beneficios del Nivel 2. Para el 26 de diciembre, 2009, tiene que terminarse los beneficios del Nivel 2 para que se le pueda considerar para el Nivel 3.
- Nivel 4
Después de que agote los beneficios del Nivel 3, podría calificar para el Nivel 4. Otra vez le enviaremos un cuarto “Estado de Cuenta de Sueldos y Horas” con la cantidad que potencialmente pudiera recibir.
Nivel 4 paga la cantidad que sea lo menos de: - 6 veces la cantidad de su beneficio semanal; o
- 24 por ciento de la cantidad máxima de beneficios regulares pagaderos.
No todos califican para las 6 semanas adicionales de beneficios. El 24 por ciento de la cantidad de beneficios regulares pagaderos en su reclamo regular podrían resultar en menos de 6 semanas de beneficios EUC adicionales.
Esos beneficios adicionales EUC son en base al índice de desempleo en el Estado de Washington cuando se termine el Nivel 3. Tiene que usar todo lo del Nivel 3 para el 26 de diciembre, 2009 para poder calificar para el Nivel 4.
Recibí un "Estado de Cuenta de Sueldos y Horas" por correo y dice que no califico. ¿Por qué no califico? Y si no estoy de acuerdo con eso, ¿qué puedo hacer?
Algunas de las razones por las que no calificaría podrían ser:
- Originalmente solicitó beneficios antes del 7 de mayo, 2006 que el periodo de elegibilidad EUC comenzará; o
- El total de los sueldos que haya tenido es menos de lo que sería su beneficio semanal multiplicado por 40; o
- El total de sus sueldos en su reclamo original es menos de lo que es el resultado cuando multiplica por 1.5 el trimestre en que tenga la cantidad mayor de sueldos; o
Califica para un reclamo regular ya sea en Washington o en otro estado.
Si no está de acuerdo con el Estado de Cuenta de Sueldos y Horas que reciba, puede pedir una re-determinación de su reclamo. Para pedir una re-determinación, llame a la Unidad EUC al 1-877-558-8509 para hablar un agente.
Tendremos en consideración cualquier información que proporcione.
Una apelación es una carta diciendo que no esta de acuerdo y que quiere apelar nuestra decisión. Envíe la apelación a:
EUC Unit
P.O. Box 9046
Olympia, WA 98507-9046
La Oficina para Audiencias Administrativas es una agencia independiente, ellos programan las audiencias. Para mayor información, vea Su Derecho de apelación.
Actividades para la búsqueda de trabajo
¿Tengo que llevar un record de mis actividades de búsqueda de trabajo mientras estoy esperando que se apruebe mi solicitud?Sí. Las personas que potencialmente pudieran calificar deben comenzar a llevar un registro de la búsqueda de trabajo haciendo por lo menos tres actividades de búsqueda de trabajo.
¿Cuáles son los requerimientos de búsqueda de trabajo bajo EUC?
Son los mismos que cuando recibe beneficios regulares. Tiene que:
- Hacer tres contactos por lo menos durante cada semana que reclame, o
- Participar en tres sesiones aprobadas en la oficina local WorkSource, o
- Hacer una combinación de contactos con empleadores y sesiones aprobadas que den un total de tres.
Tiene que registrar su búsqueda en las hojas de registro para la búsqueda de trabajo. Lo podrían llamar a la oficina local de WorkSource para verificar su búsqueda de trabajo.
Los reclamantes autorizados para la Capacitación Aprobada por el Comisionado (CAT), o el Programa de Ayuda para Empleo por Cuenta Propia (SEAP), no tienen que reunir los requisitos para la búsqueda de trabajo si es que estar avanzando satisfactoriamente en el programa escolar.
Consigo trabajo a través de mi sindicato. Para recibir beneficios EUC ¿tengo que buscar otro trabajo fuera del sindicato?
No. Si es un miembro al corriente con su sindicato registrado con nosotros para recomendación a trabajos, y reúne los requisitos de despacho del sindicato, usted cumple con los requisitos EUC para la búsqueda de trabajo. Verificaremos su estatus con su sindicato.
Estoy en el programa listo y en espera para volver con mi empleador, ¿tengo que buscar otro trabajo bajo EUC?
Si esta aprobado para el programa listo y en espera, ya reúne los requisitos de búsqueda de trabajo. Si no vuelve al trabajo cuando se dijo, se cierra como listo y en espera, y tendrá que cumplir con los requisitos de búsqueda de trabajo como se indica arriba en actividades y tendrá que reportarse cuando WorkSource le fije citas.
Misceláneos
Me aprobaron los beneficios para la capacitación, ¿necesito solicitar EUC?Sí. Se nos requiere pagar EUC antes que los beneficios para la capacitación. Si no solicita EUC, se pudieran retrazar o negar sus beneficios.
Si se aprobaron beneficios para la capacitación pero aún esta recibiendo beneficios regulares, necesita solicitar EUC cuando se terminen sus beneficios regulares.
Si esta recibiendo actualmente beneficios para la capacitación, tiene que llenar una solicitud EUC. Si no califica para EUC porque califica para un nuevo reclamo, tendrá la opción de registrar un nuevo reclamo o continuar con los beneficios para la capacitación.
¿Puedo continuar recibiendo el estipendio por Ajuste al Comercio [Trade Adjustment Allowances] en vez de EUC?
No. Tiene que cobrar EUC antes de TRA. Le enviaremos una solicitud si parece que podría calificar para EUC. Revisaremos su solicitud y tomaremos una decisión acerca del estatus de sus pagos.
¿Qué sucede si se termina EUC y todavía tengo dinero disponible en mi reclamo?
La ley federal dice que no se pagarán beneficios EUC después de la semana que termina 29 de mayo, 2010 sin importar si le queda un saldo a su favor.
¿Calificaría para beneficios EUC si me han negado mis beneficios cuando reclamaba beneficios regulares?
La denegación sigue hasta que reúna los requisitos establecidos para calificar de nuevo.
Soy un empleador. ¿Cómo afecta EUC mi calificación por experiencia y cargos por beneficios?
No se afectan. El 100 por ciento proviene de fondos federales. No debe recibir “Aviso al Empleador en el Año Base (Formulario EMS 166). Si es un empleador que reembolsa cargos, no se le enviará cobro.
